翻訳と辞書 |
Finix Comics : ウィキペディア英語版 | Finix Comics Finix Comics is a German comic publisher and a cooperative with the goal to continue prematurely cancelled comic-series in Germany. == Founding == Finix Comics was founded in November 2007 by comic-enthusiasts unhappy with the situation of the publishing history of comic-series in Germany. The comic-market in Germany is not as distinct as, for example, in the United States or Japan, nor are comics considered an independently art-form or a serious entertainment medium as in France or Belgium. Therefore comic series are more often than not prematurely cancelled in their German-language adaption; sometimes in the midst of a storyline, while the original series continues well beyond this.〔http://www.ppm-vertrieb.de/ppm-news/342/Fragen-an-Finix-Comics/〕 Existing original material thus gets not adapted further, and readers of the series are forced to buy the original comics. For this reason, several fans grouped together and formed Finix Comics (''Finix'', or ''Finis'' is French for ''finished''), to continue cancelled series.〔http://www.finix-comics.de/willkommen-im-club.html〕 To this goal, the members of Finix obtain the rights to adapt the original material, and translate, letter, print and distribute any missing issues, continuing the series in Germany.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Finix Comics」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|